忆君迢迢隔青天,愿随春风寄燕然是什么意思
应该是
愿随春风寄燕然 忆君迢迢隔青天
但愿它随着春风飞向燕然,思念你隔着远天不能相见.
李白的《长相思》全文
长相思
作者: 李白
长相思,在长安.
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒.
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹.
美人如花隔云端,上有青冥之高天,
下有渌水之波澜.天长地远魂飞苦,
梦魂不到关山难.长相思,摧心肝.
日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠.
赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦.
此曲有意无人传,愿随春风寄燕然.
忆君迢迢隔青天,
昔日横波目,今作流泪泉.
不信妾断肠,归来看取明镜前.
解析:《长相思》属乐府《杂曲歌词》,这两首非同时所作,李集中分排在卷三和卷六.但异曲同工的是,这两首诗不仅题目相同,连内容也在似乎相互映唱,仿佛是两个饱受相思之苦的情人之间内心独白的真实写照,一映一和,成为李诗中最温柔的一!?nbsp;
第一首先以"长相思,在长安"直白的诉说自己身在异地,而思恋的人在长安.然后开始描写环境:"络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒",纺织娘在金井栏边鸣叫,已到了有霜的时节,连竹席上都透着寒意.此处诗人由秋声、秋意起兴,一幅秋景忽突突的展现出来了.在这个"微霜凄凄"的日子中,诗人在做什么呢?
"孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹",哦,原来诗人在这个寒气袭人的秋夜里,挑着孤灯在思念一个人,"思欲绝",李白诗中惯用此法,在动词后用虚词加以补充,起到强调和肯定的作用.在此,让我们更能体会到那种思念到极至的揪心之感.且看,诗
人思之不得,开始烦躁不安,于是他站了起来,走到窗户边,卷起窗帘,发现窗外浩月当空,霜繁星稀,寒气159人,秋意越发浓了,这样的相思让人更加难以入眠了,于是诗人只好望着月亮空自长叹.如此的沉重的心事,他在思恋谁呢?
"美人如花隔云端"!原来他是在思念他的心上人呵!
既有如此刻骨的相思,该怎样去遣怀呢?诗人是这样告诉我们的:先用一句浅显的对仗"上有青冥之长天,下有渌水之波澜"把读者的思绪带到了一个更大的空间和氛围中,然后紧接一句"天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难",将自己的相思之情吐露得淋漓尽致,且看:上面有苍苍茫茫的青天,下面是绿水荡漾的波澜,二人相隔天长地远,连魂魄飞来飞去都极为辛苦,何况隔着关山险阻,难以逾越,相见就更加艰难!原来爱到极至,连做梦都是如此期盼相见,尽管相隔千山万水,魂魄也会不辞劳苦的来回飞越.然而,怕只怕"梦魂不到关山难",因为险阻,梦中的魂魄也越不了关山,使二人不得相见,如此相思,长久下去,岂不让人摧折心肝?于是末一句用"长相思,摧心肝"来结束全篇,让人感觉话已毕而情未尽,胸臆直抒,荡气回肠!
此篇整体看来短小精练,由景生情,情景交融,集描写、抒情、叙述于一体,处处真情流露,质朴自然.音韵协调,朗朗上口,文字浅显易懂但不落俗套.
人们也许会思索,怎样的情感会有如此大的阻碍,连梦魂也难以逾越呢?从字面意思上,这的确只是男子在思念自己心爱的女子时的
一番痛彻之言.但曾有人考证,认为这是李白被谤离开长安的怀君之作,寄托他对理想的追求和理想无法实现的苦闷和忧伤.然而我想,李白一生曲折离奇,想象奇妙,大胆热烈,敢说敢为,他的苦闷何须用如此迂回的方式来表达,他的《蜀道难》《行路难》等就是例子.
当然,无论诗人原意如何,有何托词,暗隐何事,也并非自己今日所想去考证和想要表达的.今日,就权当作一篇纯情感的诗来读它吧,人生能得一男子如此深挚的爱怜和相思,夫乎何求!
在浩瀚的中国古典文化中,也许人们最初只是为了模仿,后来竟形成了一种习惯.如男子悲秋,人们自然而然会想到宋玉;女子伤春,人们就会想起杜丽娘一样.而正是因为这一春一秋,秋去春来,才让人更加深切的体会到,思念,是年年岁岁、无时无刻不在的.《长相思》一中,男子在秋夜因思念心上人发出了"长相思、摧心肝"的呐喊,对女子的相思之苦,诗人又是怎样来描绘的呢?
李白《长相思?其二》"忆君迢迢隔青天"下句是:
李白《长相思其二》
日色欲尽花含烟,
月明如素愁不眠.
赵瑟初停凤凰柱,
蜀琴欲奏鸳鸯弦.
此曲有意无人传,
愿随春风寄燕然.
忆君迢迢隔青天,
昔日横波目,
今作流泪泉.
不信妾肠断,
归来看取明镜前.